Non posso tentare di evitarlo con così poco carburante.
Ne mogu da izbegavam. Imam premalo goriva.
Il mio istinto mi diceva di evitarlo.
Moj najdublji instinkt me navodi da je izbegavam.
Ho cercato di evitarlo, ma non posso.
Gledaj, pokušao sam sve to da izbegnem, ali ne mogu.
Ho cercato di evitarlo per cosi tanto tempo.
Jako dugo se nisam htio suoèiti s njom.
La mia posizione mi permette di evitarlo.
Znaš, moj èin mi dozvoljava da preskoèim ovo.
Avevi modo di evitarlo, di metterci in guardia.
Imala si više nego jednu priliku da nas upozoriš na ovo.
Avrei dovuto capire che il nostro destino non era quello di evitarlo.
Trebalo je da shvatim da naša sudbina nije bila da spreèimo Sudnji Dan.
Gli abbiamo consigliato di evitarlo, ma ci riferivamo più che altro alle domande di lavoro.
Naglašeno im je da izbegavaju da ga pominju ako su u moguænosti, ali kako veæ znate govorimo o zapošljavanju i molbama za kuæe.
Quindi quando c'e' un problema serio la tua risposta e' di evitarlo?
Znaèi, kad se potegnu važna pitanja, tvoj odgovor je da samo izbegavaš?
Lo scienziato degli Spettri non riuscì a trovare un modo di evitarlo, quindi finalmente si arrese
Wraithski znanstvenik nije to mogao izbjeæi, pa je na kraju odustao.
E i casinò cercano di evitarlo usando il mescolatore automatico.
Da bi to spreèili klubovi koriste mašine.
Questa volta speravo di evitarlo, veramente.
Надао сам се да ћемо то избећи овог пута.
E allora, per quanto uno cerchi di evitarlo, il rapporto si riduce alle vacanze......alle telefonate, ai compleanni, agli auguri, sai, no?
Pokušavaš ostati blizak, ali sve se svede na praznike, telefonske razgovore i roðendanske èestitke.
Gli esperti dicono che l'unico modo di evitarlo è rimuovere la batteria.
Према стручњацима, то се може избећи само вађењем батерије.
E' un investimento per il nostro futuro, non possiamo permetterci di evitarlo!
To je investicija za buduænost. Ne možemo a da je ne priuštimo.
E' da tutta una vita che cerco di evitarlo e... credo che Io abbia fatto anche lei, ma Ie posso assicurare... che I'ignoto non è una cosa di cui avere paura.
Proveo sam cijeli svoj život bježeæi od toga. I... I mislim da ste možda i vi takoðer.
Senti, tu... non vuoi che si crei imbarazzo tra noi e sto cercando di evitarlo, ma non eri a casa.
Slušaj, ti, uh, ne želiš da ovo bude èudno. A.. ja pokušavam da ovo ne bude èudno. Ali, uh, nisi.. nisi bila kuæi.
Di solito cercano di evitarlo perche' e' davvero costoso, ma e' un modo per determinare l'eta' del vino all'interno della bottiglia senza aprirla.
Ne vole ga raditi jer je skup, ali tako æe odrediti starost... vina u boci bez otvaranja.
E non c'e' modo di evitarlo, ma c'e' qualcosa di cui dovremmo essere grati.
To se ne može zaobiæi, ali postoji nešto na èemu možete biti zahvalni.
Quell'angolo del ring è rotto. Quindi cercate di evitarlo.
Ugao ringa je pokvaren pa ga izbjegavajte.
No, non se trovo il modo di evitarlo.
Ne ako se ja pitam, nisam.
Potrebbe causarti dei danni al cervello... ma cerchero' di evitarlo.
Možda završiš s nekim moždanim ošteæenjem, ali pokušaæu da izbegnem to.
Pensano tu abbia paura di essere escluso dalla squadra e che tu sia pronto a tutto pur di evitarlo.
Misli da se bojiš da æe te izbaciti iz tima pa si spreman da uèiniš bilo šta.
Allora, io la accompagno dentro, la presento agli altri, dopodiche' lei dira' loro che qualcosa minaccia la nostra comunita', e che l'unico modo di evitarlo e' che ognuno si assuma le proprie responsabilita'...
Gledaj, uvesti æu te unutra, napraviti najavu, onda æeš ti, znaš, razjasniti da postoji prijetnja našem društvu i da je jedini naèin nositi se s tim je da sami preuzmemo odgovornost...
Quando ho saputo che eravate tornati... ho cercato di evitarlo, ma... avevo bisogno di rivedervi.
Èuo sam da ste se vratili. Morao sam da vas vidim.
Avresti potuto liberarmi ieri, o domani... ma sei venuto da me prima che questo ragazzo venisse ucciso, perche'... sapevi che avrei consigliato di evitarlo.
Mogao si da me oslobodiš juèe ili sutra, ali došao si ovde danas pre nego što momka stave pod nož zato što znaš da æu te savetovati protiv toga.
Sto cercando di evitarlo, dottoressa Yang.
Baš to bih da izbegnem, dr Yang.
Ok, penso che non ci sia modo di evitarlo.
Izgleda da ovo ne možemo izbjeæi.
Guarda, abbiamo passato tutto il tempo a cercare di evitarlo.
Pa... Trudila sam se celog popodneva da se ne svaðam.
Pensavo di evitarlo del tutto negoziando con lord Thomas.
Mislila sam da ga izbegnemo dogovorom sa lordom Tomasom.
Vi abbiamo chiesto di evitarlo, ecco qual è il problema.
Tražili smo od oboje da ga ne viðate.
E sto solo cercando di evitarlo.
A ja pokušavam to da spreèim.
Se è così, potreste scegliere di evitarlo la prossima votta che ve lo troverete davanti.
Ako je tako, možda ćete hteti sledeći put da ga izbegnete.
E questo significa che a volte cambieremo le nostre preferenze, pur di evitarlo.
To znači da ćemo nekad promeniti izbore da bismo to izbegli.
2.1080708503723s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj ti je savet da ga izbegavaš kao kugu. 